« 電話の日 | トップページ | 2013年12月19日(木)は店休日です »

2013年12月17日 (火)

鰍魚群(さけむらがる)

2013年12月17日(火)~21日(土)は、七十二候の第63、

鰍魚群(さけむらがる)

本によって、「鰍魚群」「鱖魚群」「鮭魚群」などの字が当てられていて、ちょっと調べてみましたが、どの文字が源流なのか、わかりませんでした。ネットでは、「鱖魚群」の文字をあてているサイトが一番多いようです。今回は、私が持っている「丸一年カレンダー」(こよみ屋)の表記によります。

意味は「鮭が群がって川を上る」といったことだそうです。ちなみに上記の三つの文字が表す魚は、「新字源(294版)」によるとこうなります。

鰍 シュウ。どじょう。いなだ(ぶりの幼魚)、かじか(ハゼに似た川魚)、杜父魚。

鱖 ケイ、ケツ。江南の淡水魚。からだは扁平で口が大きくうろこは小さい。うぐい。こい科の淡水魚、はや、まるた。

鮭 ケイ、カイ。ふぐ。肴(さかな)。さけ、しゃけ。

ただし、上記はいずれも日本での用法ですので、中国での用法は不明です。とはいえ、読み下すと「鮭(さけ)」になってしまうのが不思議な気がします。

鰍魚群は「略本暦」による表現で、元となった中国の宣明暦では「茘挺出」(れいていいずる)と言い、「寒気が強まって、大韮(おおにら)が芽を出し始める」といった意味です。

鰍魚群が過ぎるといよいよ冬至。冬のど真ん中はすぐそこです。寒いはずですね。

・・・・・・・・・・・・

2013 お得に選べる X'mas フェア☆2ステージ×3プラン

※他のサービスプラン・特割価格との併用はできません。
※リピーターのお客様で「特1割と昼割(早割)」のダブル適用でご利用の場合、本フェア価格よりお得な場合もございます(もっともお得な価格で計算し、提供させていただきます)。

1stステージ 12月12日(木)~18日(水)

プラン1 アロマトリートメント100分+キャッスルビルディング20分
(アロマトリートメント120分に変更も可能です)

通常価格14,000円相当を、11,300円!!(2,700円お得!)
☆リピーターのお客様は、さらに300円引き→11,000円!!(3,000円お得!)

※所要時間160分程度(コンサルテーション、お着替え等の時間を含む)。

☆アロマトリートメントは、精油と植物油を使い、オールハンドのトリートメントで、全身のリンパの流れを促し、筋肉や関節を緩め、バランスをとります。
キャッスルビルディングは、体にストーン(温石、冷石、常温の石)を積み、ココロとカラダを癒します。

プラン2 整体60分+フットケア30分

通常価格10,000円相当を、8,200円!!(1,800円お得!)
☆リピーターのお客様は、さらに200円引き→8,000円!!(2,000円お得!)

※所要時間130分程度(コンサルテーション、お着替え等の時間を含む)。

☆整体は、お客様のご希望や状態にあわせて、施術致します。お客様の持っていらっしゃる自然治癒力に働きかけて、疲れを癒します。
☆フットケアは、ハンドとストーンによるオイルトリートメントで、脚のむくみや疲労をケアします。

プラン3 ラストーン60分

通常価格7,800円相当を、6,600円!!(1,200円お得!)
☆リピーターのお客様は、さらに100円引き→6,500円!!(1,300円お得!)

※所要時間130分程度(コンサルテーション、お着替え等の時間を含む)。

☆ラストーンは、温かい石と冷たい石を使ったオイルトリートメントです。

[お試しオプション>>ルーンヒーリング500円(約10分)]
 通常価格1,000円(約10分)を、上記の3つのプランのいずれかをご利用のお客様限定で、期間中に限り、半額の500円でご提供致します。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

[予告]2ndステージ 12月20日(金)~26日(木)
プラン1 ラストーン95分+フェイシャルトリートメント25分

14000円相当⇒11300円(リピーターのお客様は11000円)
プラン2 整体90分
9000円相当⇒7400円(リピーターのお客様は7200円)
プラン3 アロマ60分
7800円相当⇒6600円(リピーターのお客様は6500円)

・・・・・・・・・・・・

☆リラクゼーションは「癒し人」☆

http://iyashibito.p-kit.com/

電話はこちら 03-6320-8290

« 電話の日 | トップページ | 2013年12月19日(木)は店休日です »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1225642/54288857

この記事へのトラックバック一覧です: 鰍魚群(さけむらがる):

« 電話の日 | トップページ | 2013年12月19日(木)は店休日です »